- 変革
- へんかく
change
reform
revolution
upheaval
(the) Reformation* * *へんかく【変革】( ⇒ かいかく )**change〖U〗〖C〗〔…の〕変化, 変動, 変革;変更, 修正〔in, of〕In the nineteenth century, as in the seventeenth, great social changes took place. 17世紀のころと同様, 19世紀には社会的な大変革が起った
*reform〖C〗〖U〗(政治・社会・宗教などの)改善, 改良, 改革*revolution〖U〗〖C〗(政治的)革命, 〔思想・技術などの〕革命, 大変革〔in〕;革命的な出来事.* * *へんかく【変革】a change; 〔改革〕 a reform; 〔大変革〕 a revolution; an upheaval.~する reform; effect [carry out] a reform; revolutionize.●技術上の変革 a technical innovation
・意識の変革 a 《radical》 change in consciousness
・制度の変革 a 《drastic, thorough》 reform of the system.
●変革の嵐[風] the hurricane [wind(s)] of change.
●変革を求める demand reforms
・変革を試みる attempt a reform
・彼の努力が教育界に変革をもたらした. His efforts brought about revolutionary changes in education.
社会変革 social upheaval; revolutionary social changes.
Japanese-English dictionary. 2013.